در حال بارگذاری ویدیو ...

تِرَک Ego توسط جیهوپ از آلبوم MOTS:7 ( ترجمه فارسی)

⏺ⒶⓇⓂⓎ Ⓡⓞⓞⓜ⏺مهسا⏺خونه امید آرمی ها⏺❌ همه لایو ها و برنامه های اخیر بعد از ترجمه قرار خواهند گرفت❌

من هر روز برمی گردم
به منِ دیروز
به زندگی اى که توش تسلیم شدم
من به خودم اجازه میدم که بره
ولی توی این دنیا، میدونی
حقایقِ دست نخورده اى وجود دارن
زمان به سرعت جلو میره
هیچ اگر، اما یا شایدى وجود نداره
خاطرات تقریبا فراموش شده برمیگردن
لمس شیطان، یادآوری مقدس
هنوز هم متعجبم، برای چی باز هم عقب نشینی کردن
هر روز ازم میپرسن، حدسش بزن، پاکش کن، تکرار کن اوه
چیزی که تغییر نمیکنه، پس
من دوباره قفلش میکنم، بسته
'چقدر عشق؟ چقدر لذت؟'
خودمو نوازش میکنم و آروم میمونم، تنها

اره من اهمیت نمیدم، همش همینه
سرنوشتم انتخاب میکنه، پس ما اینجاییم
به جلو نگاه کن، راه داره میدرخشه
به جلو رفتن ادامه بده
(آماده، تنظیم و شروع)

اون راه، راه، راه
هر جا که راهِ من باشه
فقط ایگو ایگو
فقط به خودم اعتماد میکنم

زندگی جیهوپ نه، زندگی جونگ هوسوک از جلوی چشمم رد میشه
باید پر از پشیمونی و امید می بود تا زمان مرگم
رقصم آیندمو تضمین نمیکرد
رویامو سرزنش میکردم، میپرسیدم چرا دارم زندگی میکنم و نفس میکشم
اوه خدای من (خدا خدا خدا)
اوه زمان میگذره
هفت سال اضطراب بالاخره خودشو نشون داد
تمام فشار از بین رفت
جواب ها از جایی که بیشتر از همه بهش اعتماد داشتم، وارد قلبم شد
'فقط یک امید، فقط یک روح'
'فقط یک لبخند، فقط یک تو'
جواب قطعی به واقعیت های دنیا
فقط یک منِ تغییر ناپذیر

الان من اهمیت نمیدم، همش همینه
سرنوشتم انتخاب میکنه، پس ما اینجاییم
به جلو نگاه کن، راه داره میدرخشه
به جلو رفتن ادامه بده
(اماده شو و شروع کن)

اون راه، راه، راه
هر جا که راهِ من باشه
فقط ایگو ایگو ایگوىِ من
فقط به خودم اعتماد میکنم

راهى که بهش اعتماد دارم
راهی که دارم میرم
شده سرنوشتم
شده ریشم
سخت بود
غمگین بود
ولی منو مطمئن کرد و منو کسی که هستم کرد
نقشه روح، نقشه همه چی
اون اگوىِ منه، اون اگوىِ منه
نقشه روح، نقشه همه چی
اون اگوىِ منه، اون اگوىِ منه
---------
منبع همه ترجمه ها : @Army_Area

نظرات (۳)

Loading...

توضیحات

تِرَک Ego توسط جیهوپ از آلبوم MOTS:7 ( ترجمه فارسی)

۲۳ لایک
۳ نظر

من هر روز برمی گردم
به منِ دیروز
به زندگی اى که توش تسلیم شدم
من به خودم اجازه میدم که بره
ولی توی این دنیا، میدونی
حقایقِ دست نخورده اى وجود دارن
زمان به سرعت جلو میره
هیچ اگر، اما یا شایدى وجود نداره
خاطرات تقریبا فراموش شده برمیگردن
لمس شیطان، یادآوری مقدس
هنوز هم متعجبم، برای چی باز هم عقب نشینی کردن
هر روز ازم میپرسن، حدسش بزن، پاکش کن، تکرار کن اوه
چیزی که تغییر نمیکنه، پس
من دوباره قفلش میکنم، بسته
'چقدر عشق؟ چقدر لذت؟'
خودمو نوازش میکنم و آروم میمونم، تنها

اره من اهمیت نمیدم، همش همینه
سرنوشتم انتخاب میکنه، پس ما اینجاییم
به جلو نگاه کن، راه داره میدرخشه
به جلو رفتن ادامه بده
(آماده، تنظیم و شروع)

اون راه، راه، راه
هر جا که راهِ من باشه
فقط ایگو ایگو
فقط به خودم اعتماد میکنم

زندگی جیهوپ نه، زندگی جونگ هوسوک از جلوی چشمم رد میشه
باید پر از پشیمونی و امید می بود تا زمان مرگم
رقصم آیندمو تضمین نمیکرد
رویامو سرزنش میکردم، میپرسیدم چرا دارم زندگی میکنم و نفس میکشم
اوه خدای من (خدا خدا خدا)
اوه زمان میگذره
هفت سال اضطراب بالاخره خودشو نشون داد
تمام فشار از بین رفت
جواب ها از جایی که بیشتر از همه بهش اعتماد داشتم، وارد قلبم شد
'فقط یک امید، فقط یک روح'
'فقط یک لبخند، فقط یک تو'
جواب قطعی به واقعیت های دنیا
فقط یک منِ تغییر ناپذیر

الان من اهمیت نمیدم، همش همینه
سرنوشتم انتخاب میکنه، پس ما اینجاییم
به جلو نگاه کن، راه داره میدرخشه
به جلو رفتن ادامه بده
(اماده شو و شروع کن)

اون راه، راه، راه
هر جا که راهِ من باشه
فقط ایگو ایگو ایگوىِ من
فقط به خودم اعتماد میکنم

راهى که بهش اعتماد دارم
راهی که دارم میرم
شده سرنوشتم
شده ریشم
سخت بود
غمگین بود
ولی منو مطمئن کرد و منو کسی که هستم کرد
نقشه روح، نقشه همه چی
اون اگوىِ منه، اون اگوىِ منه
نقشه روح، نقشه همه چی
اون اگوىِ منه، اون اگوىِ منه
---------
منبع همه ترجمه ها : @Army_Area