اخبار جدید با مجری یانگ جونگوون....ترجمه کپ

*Málek.H*HANDERSON (انهایپن برای همیشه ۷ نفره♡)(my simply Jjong:)

این ترجمه رو از این چنل برداشتم گفتم بگم اسکی نباشه
@EnhypenNews

ترجمه:

ترند جدید شبانه میون خون‌آشام‌ها
تور کافه‌گردی نیمه‌شب
صحنه‌ای جدید از زندگی شبانه در میون خون‌آشام‌های جوان در حال گسترشه. فرهنگی که به “تور کافه‌گردی نیمه‌شب” معروف شده و شامل سر زدن به چندین کافه در ساعات اولیه بامداده، این روزها توجه زیادی رو به خودش جلب کرده.

این مکان‌ها در طول روز مثل کافه‌های عادی به مشتری‌های انسان خدمات میدن، ولی پس از نیمه‌شب به فضایی ویژه‌ی خون‌آشام‌ها تبدیل میشن. به محض روشن شدن چراغ‌های قرمز، هم منو و هم فضای کافه کاملا حال‌وهوای متفاوتی پیدا می‌کنه.

کافه‌گردی به خون‌آشام‌ها فرصتی میده تا فرهنگ انسانی رو تجربه کنن و به همین دلیل در میون نسل جوان خون‌آشام‌ها محبوبیت زیادی پیدا کرده. پست‌های ثبت حضور در این کافه‌های شبانه هم همینطور به سرعت در شبکه‌های اجتماعی در حال انتشار هستن.

محبوب‌ترین آیتم‌های منو در این کافه‌های نیمه‌شب شامل نوشیدنی‌های قرمز‌رنگی مثل “Crimson Berry Reserve” و “Midnight Grape Rush” به همراه تارت گیلاس و کیک ردولوت هست.

هرچند این خوراکی‌ها ظاهری شبیه نوشیدنی‌ها و دسرهای معمولی دارن، اما به‌طور ویژه طراحی شدن تا مصرف خون رو سریع و آسون کنن. همچنین در مقایسه با بسته‌های سنتی خون، تقریبا هیچ بویی به‌جا نمی‌ذارن و به‌ راحتی میشه اون‌ها رو در حال حرکت مصرف کرد. به همین دلیل، این محصولات به بخشی تازه از فرهنگ غذایی خون‌آشام‌ها تبدیل شدن.

در “تور کافه‌گردی نیمه‌شب”، سلیقه‌های انسانی و زندگی شبانه خون‌آشام‌ها به یکدیگر می‌رسن.

فرهنگ کافه‌نشینی انسان‌ها حالا در جامعه خون‌آشام‌ها شکل و معنای تازه‌ای پیدا کرده.

برای اطلاعات بیشتر به لینک در بیو مراجعه کنین

نظرات (۱)

Loading...

توضیحات

اخبار جدید با مجری یانگ جونگوون....ترجمه کپ

۷ لایک
۱ نظر

این ترجمه رو از این چنل برداشتم گفتم بگم اسکی نباشه
@EnhypenNews

ترجمه:

ترند جدید شبانه میون خون‌آشام‌ها
تور کافه‌گردی نیمه‌شب
صحنه‌ای جدید از زندگی شبانه در میون خون‌آشام‌های جوان در حال گسترشه. فرهنگی که به “تور کافه‌گردی نیمه‌شب” معروف شده و شامل سر زدن به چندین کافه در ساعات اولیه بامداده، این روزها توجه زیادی رو به خودش جلب کرده.

این مکان‌ها در طول روز مثل کافه‌های عادی به مشتری‌های انسان خدمات میدن، ولی پس از نیمه‌شب به فضایی ویژه‌ی خون‌آشام‌ها تبدیل میشن. به محض روشن شدن چراغ‌های قرمز، هم منو و هم فضای کافه کاملا حال‌وهوای متفاوتی پیدا می‌کنه.

کافه‌گردی به خون‌آشام‌ها فرصتی میده تا فرهنگ انسانی رو تجربه کنن و به همین دلیل در میون نسل جوان خون‌آشام‌ها محبوبیت زیادی پیدا کرده. پست‌های ثبت حضور در این کافه‌های شبانه هم همینطور به سرعت در شبکه‌های اجتماعی در حال انتشار هستن.

محبوب‌ترین آیتم‌های منو در این کافه‌های نیمه‌شب شامل نوشیدنی‌های قرمز‌رنگی مثل “Crimson Berry Reserve” و “Midnight Grape Rush” به همراه تارت گیلاس و کیک ردولوت هست.

هرچند این خوراکی‌ها ظاهری شبیه نوشیدنی‌ها و دسرهای معمولی دارن، اما به‌طور ویژه طراحی شدن تا مصرف خون رو سریع و آسون کنن. همچنین در مقایسه با بسته‌های سنتی خون، تقریبا هیچ بویی به‌جا نمی‌ذارن و به‌ راحتی میشه اون‌ها رو در حال حرکت مصرف کرد. به همین دلیل، این محصولات به بخشی تازه از فرهنگ غذایی خون‌آشام‌ها تبدیل شدن.

در “تور کافه‌گردی نیمه‌شب”، سلیقه‌های انسانی و زندگی شبانه خون‌آشام‌ها به یکدیگر می‌رسن.

فرهنگ کافه‌نشینی انسان‌ها حالا در جامعه خون‌آشام‌ها شکل و معنای تازه‌ای پیدا کرده.

برای اطلاعات بیشتر به لینک در بیو مراجعه کنین