▪︎با بازی کیم یو جونگ، پارک جین یونگ، کیم هیون جو، لی مو سنگ و جین سون کیو
▪︎ژانر: برشی از تاریخی، اکشن، مهیج، عاشقانه
▪︎کارگردان: یو این شیک (کارگردان دکتر رمانتیک و وکیل وو خارق‌العاده)

▪︎خلاصه و توضیح شخصیت‌ها: داستان سریال درباره لی گا گیونگ با بازی کیم یو جونگ است؛ بهترین جیب‌بر گیونگ ‌سونگ (نام سئول امروزی) که برای نفوذ به فرمانداری کل ژاپن در کره، خود را به‌عنوان کارآموز مترجمی جا می‌زند. او در آنجا با کیم ته وونگ، معروف به ساتو هیدئو با بازی پارک جین‌یونگ، درگیر ماجراهایی می‌شود. کیم ته وونگ مترجم تازه منصوب‌شده فرمانداری کل و پسرخوانده بازرس کل کره است؛ فردی که دومین مقام بلندپایه این سازمان محسوب می‌شود.

▪︎کیم یو جونگ نقش لی گا گیونگ را بازی می‌کند؛ بهترین جیب‌بر گیونگ‌سونگ که برای نفوذ به فرمانداری کل ژاپن در کره، هویت یک کارآموز مترجمی را برای خود انتخاب می‌کند. او طیف گسترده‌ای از احساسات این شخصیت را به تصویر می‌کشد؛ از دختری جسور که رؤیای رفتن به آمریکا را دارد گرفته تا زنی که پس از تبدیل شدن به جاسوس گروه استقلال‌طلب گوگودان (Gugukdan) و مواجهه با مجموعه‌ای از بحران‌ها، به‌تدریج تغییر می‌کند.

▪︎پارک جین ‌یونگ نقش ساتو هیدئو، با نام واقعی کیم ته وونگ، را بازی می‌کند. او پسرخوانده بازرس کل کره و مترجم تازه‌منصوب‌شده در فرمانداری کل ژاپن در کره است.

▪︎کیم هیون جو نقش یو سو ران را بر عهده دارد؛ تک‌تیرانداز گروه گوگودان، یک گروه مقاومت ضدژاپنی، که برای گرفتن انتقام اسلحه به دست گرفته است یو سو ران در جریان مأموریتی برای ترور ساتو شین‌ایچی با بازی جین سون کیو، پیشنهادی سرنوشت‌ساز و مرگ و زندگی به لی گا گیونگ می‌دهد و به یکی از شخصیت‌های کلیدی داستان تبدیل می‌شود.

▪︎ پخش در تاریخ 10 اکتبر 2026 (18 مهر) در قالب 16 قسمت هر شنبه و یکشنبه‌ها از شبکه tvN