world music ترانه چینی بابا، من برگشتم ! با صدأ چن یو هوآ The Saddest Song - (ENG SUB) "Dad, I’m Home" by Chenyu Hua
کاش از بچه هایی که انگلیس همراه با طبع شعر شون خوب هست این ترانه زیبا را به فارسی زیر نویس کنند چرا که در یو توب اشک هزاران غیر چینی با شنیدنش در آمد و به عنوان غم انگیزترین ترانه سال ۲۰۱۸ انتخابش کردند.
فقط بگویم این ترانه داستان پسری هست که در کودکی شاهد خشونت خانوادگی بوده پسری که آرزو داشته از مادرش در مقابل خوشنت هائی پدرش حمایت کند اما جز پنهان شدن پشت در اتاقش و اشک ریختن کاری نمیتوانسته کند و اینکه وقتی بزرگ شده با همه نفرتی که داشته نتوانسته خانو اد ه ا ش را رها کند و با اندوه میگوید با همه رنجی که در خانه پدری کشیده هنوز هم در قلبش کمی عشق به پدرش مانده .... و میگوید پدر چگونه میتوانم به عنوان یک مرد شمارا را الگو خود بدانم وقتی همیشه شاهد ضرب و شتم مادرم بدست تو بودم !!
باید بگویم Chenyu Hua نه تنها خوانند هست یک هنرمند واقعی بر روی صحنه هم هست نحوه اجرأ او اغلب تماشچیان را چنان مجذوب میکند که سکوتی مرگبار در سالن نمایش برقرار میشود و نفس در سینهها حبس شاید برأی جوانان ایرانی بد نباشد گاهی هم نگاهی به سبک دیگر موسیقی در اسیا بزنند و فقط غرق موسیقی خاور میانه و غرب نباشند.در یو توب با نوشتن نام Hua Chenyu - Reaction میتوانید ویدئوهأی ریکشن دیگر ملل به اجرأی این خواننده را ببینید.
نظرات (۵)