Geliyi ha geliyi...
زود بیا، بجنب...
Devamke..
طاقت بیار
Yeter yeter yeter yeter
بسه، بسه، کافیه بسه
Ayrılik ölümden beter
جدایی از مرگ هم بدتر است
Bunca derdi bunca yükü
این همه دردسر، این همه بارِ غم
Yükledin üstüme yeter..
تو به اندازه کافی بار روی دوش من گذاشتی
Kaçmaz, kaçmaz benden kaçmaz
اون فرار نمی کنه، نه فرار نمی کنه، از من فرار نمی کنه
Şaşmaz, şaşmaz benden şaşmaz
تعجب نکن ، شگفت زده نشو، از من تعجب نکن
Ateş eder gamzeleri
به چروکها و گودی ها شلیک می کنند
Ateş eder gamzeleri
گودی هایش آتش می گیرد
Hedef belli benden şaşmaz
هدف واضح و مشخصه است، منحرف نمیشم
Yetmez yetmez
کافی نیست، بس نیست
Bana bana yetmez
برای من کافی نیست
Bitmez, bitmez..
تموم نمی شه، تمامی نداره...
Böyle bitmez..
اینجوری تموم نمیشه..
Böyle bir aşk, böyle sevda
چنین عشقی، چنین عشقی
Ben bitti demeden bitmez
تا من نگم تمومه، تمام نمی شود
Devamke...
و اما ادامه داستان...
Gülüm gülüm kara kara gülüm
خنده ام لبخند من لبخند سیاه و تیره من
Sen olmadan geçmiyor günüm
روز من بدون تو نمیگذره
Geleceksen, gel demeden
اگه میخوای بیای، بدون اینکه بگی، بیا
Bu garibin sonu ölüm
پایان این مرگ عجیب
Kaçmaz, kaçmaz benden kaçmaz
اون فرار نمیکنه، نه فرار می کند، از من فرار نمیکنه.
Şaşmaz, Şaşmaz benden şaşmaz
تعجب نکن، تعجب نکن، از من تعجب نکن
Ateş eder gamzeleri
به گودی هایش شلیک می کنند.
Ateş eder gamzeleri
گودی هایش آتش می گیرد
Gamzeleri yanıyor
چروک هاش داره میسوزه
Depresyonları yanıyor
درگیر افسردگی و در حال سوختن هستند
Hedef belli benden şaşmaz
هدف روشن و واضحه، خطا نمیکنم
Yetmez yetmez..
کافی نیست، کفایت نمیکنه..
Bana bana yetmez
برای من کافی نیست
Bitmez, bitmez..
تموم نمی شود، تمامی نداره...
Böyle bitmez..
لااقل اینجوری تموم نمیشه..
Böyle bir aşk, böyle sevda
چنین عشقی، اینچنین عشقی
Ben bitti demeden bitmez
تا وقتی من نگم تمومه، تمام نمی شود
Devamke..
طاقت بیار...
Ben bitti demeden bitmez
تا من نگم تمومه، تمام نمی شود.