با تشکر از سایت سئول دی ال
http://1seouldl.ir/gintama-silver-soul-2017/
ترجمه اختصاصی سایت :سئول دی ال
عنوان : گیناتاما : روح نقره ای | Gintama: Silver Soul
رامجا : 銀魂－ミツバ篇－ | Gintama: Mitsuba hen
ژانر : اکشن | کمدی | تاریخی | مانگا | علمی – تخیلی
تعداد قسمت ها : 3
تاریخ انتشار : 15 جولای 2017
شبکه پخش : dTV
کارگردان : Yuichi Fukuda
نویسنده : Hideaki Sorachi (manga), Yuichi Fukuda
زیرنویس فارسی : دارد
محصول کشور : ژاپن
زبان : ژاپنی
بازیگران :
Kitano Kie as Okita Mitsuba
Yoshizawa Ryo as Okita Sougo
Yagira Yuuya as Hijikata Toshiro
Oguri Shun as Sakata Gintoki
Nakamura Kankuro as Kondo Isao
خلاصه داستان:
میتسوبا»،خواهربزرگتر«اکیتا»، از بخشی از شین سن گومی دیدن میکنه تا خبر ازدواجش با تاجر «کرابا توما» رو بده.دوخواهروبرادر،وقتشون رو باهم میگذرونن میتسوبا از ینکه برادرش هیچ دوستی نداره نگرانه!اکیتا برای اینکه اونو از نگرانی دربیاره و مطمئنش کنه «ساکاتا جینتوکی»‌ رو که اتفاقی ازونجا رد میشده رو بعنوان بهترین دوستش معرفی میکنه.در همین اثناء،گزارشاتی از ورود و خروج قایق های بیگانه از ادو وجود داره…«هیجیکاتا توشیرو» اطلاعاتی بدست میاره و به این نتیجه میرسه که این اتفاق با میتسوبا یک ارتباط غیر منتظره داره…!متأرجم متن: خانم علی پور :
توضیحات:
معنی اسم شین سن گومی:
شین سن گومی (به ژاپنی: 新選組) به معنی «دسته منتخب جدید»، یک نیروی پلیس ویژه بود که توسط شوگان (دولت نظامی) در طول دوره باکوماتسو (اواخر شوگان سالاری توکوگاوا) در ۱۸۶۴ سازماندهی شد و تا سال ۱۸۶۹ فعالیت داشت وظیفه آن محافظت از نمایندگان شوگان در کیوتو بود.