در حال بارگذاری ویدیو ...

*~میکس سریال افسانه ی دریای آبی لی مین هو با آهنگ someday somewhere *~

۱۰ نظر
گزارش تخلف
**~~~**
**~~~**

فریماه عزیزم لطف کردن این آهنگ رو تو این ویدیو http://www.namasha.com/v/PEhGF9Bq با زیرنویس فارسی گذاشتن:)
اما خب چون جزء دوست داشتنی های منم هست، خواستم که اینجا هم باشه.مخصوصا رو این میکسه خیلی خوشگل شده به نظرم.ویدیو هم که رسمی هستش..
با اجازه شون ترجمه شون رو هم عینا اینجا مینویسم:

"این منم که دوباره دیر کردم،کسی که تو رو منتظر گذاشته
هر لحظه که تو لبخند میزنی من همواره احساس تاسف میکنم
چیزهای ارزشمند همیشه باعث ترسم میشه
بین همه ی چیزهایی که داشته ام
تو اونی هستی که بیشترین آسیب رو دیدی

یه روزی یه جایی من تو رو دیدم و عاشقت شدم
وقتی بهت نگاه میکنم،تو مثل کسی هستی از یه جای دور
و یه چیزی در درون من به درد میاد
یه جایی یه روزی چی میشه اگه دوباره جدا بشیم؟
چی میشه اگه فراموشت کنم؟این منو می ترسونه
حتی در طول این لحظات وقتی که دستات رو گرفتم..

دارم اینطوری بهت نگاه میکنم انگار که اولین باره
انگار که وقتی فردا بیاد تو رو نخواهم دید
عشق منو خیلی بیتاب کرده
تو آخرین لحظه ی زندگی منی
که میخوام بالاخره بهش برسم...

یه روزی یه جایی من تو رو دیدم و عاشقت شدم
وقتی بهت نگاه میکنم،تو مثل کسی هستی از یه جای دور
و یه چیزی در درون من به درد میاد
یه جایی یه روزی چی میشه اگه دوباره جدا بشیم؟
چی میشه اگه فراموشت کنم؟این منو می ترسونه
حتی در طول این لحظات وقتی که دستات رو گرفتم..

چیزی مثل تصادف وجود نداره
تصمیم گرفته شده که اینجوری باشه...

یه جایی درون من تو زندگی میکنی
حتی اگه مجبور بشم که به آغاز برگردم
دوباره تو همون مکان خواهم بود
بذار از نزدیک تر نگاهت کنم
تا بتونم به یادبیارم"

نظرات (۱۰)

Loading...

توضیحات

*~میکس سریال افسانه ی دریای آبی لی مین هو با آهنگ someday somewhere *~

۱۲ لایک
۱۰ نظر

فریماه عزیزم لطف کردن این آهنگ رو تو این ویدیو http://www.namasha.com/v/PEhGF9Bq با زیرنویس فارسی گذاشتن:)
اما خب چون جزء دوست داشتنی های منم هست، خواستم که اینجا هم باشه.مخصوصا رو این میکسه خیلی خوشگل شده به نظرم.ویدیو هم که رسمی هستش..
با اجازه شون ترجمه شون رو هم عینا اینجا مینویسم:

"این منم که دوباره دیر کردم،کسی که تو رو منتظر گذاشته
هر لحظه که تو لبخند میزنی من همواره احساس تاسف میکنم
چیزهای ارزشمند همیشه باعث ترسم میشه
بین همه ی چیزهایی که داشته ام
تو اونی هستی که بیشترین آسیب رو دیدی

یه روزی یه جایی من تو رو دیدم و عاشقت شدم
وقتی بهت نگاه میکنم،تو مثل کسی هستی از یه جای دور
و یه چیزی در درون من به درد میاد
یه جایی یه روزی چی میشه اگه دوباره جدا بشیم؟
چی میشه اگه فراموشت کنم؟این منو می ترسونه
حتی در طول این لحظات وقتی که دستات رو گرفتم..

دارم اینطوری بهت نگاه میکنم انگار که اولین باره
انگار که وقتی فردا بیاد تو رو نخواهم دید
عشق منو خیلی بیتاب کرده
تو آخرین لحظه ی زندگی منی
که میخوام بالاخره بهش برسم...

یه روزی یه جایی من تو رو دیدم و عاشقت شدم
وقتی بهت نگاه میکنم،تو مثل کسی هستی از یه جای دور
و یه چیزی در درون من به درد میاد
یه جایی یه روزی چی میشه اگه دوباره جدا بشیم؟
چی میشه اگه فراموشت کنم؟این منو می ترسونه
حتی در طول این لحظات وقتی که دستات رو گرفتم..

چیزی مثل تصادف وجود نداره
تصمیم گرفته شده که اینجوری باشه...

یه جایی درون من تو زندگی میکنی
حتی اگه مجبور بشم که به آغاز برگردم
دوباره تو همون مکان خواهم بود
بذار از نزدیک تر نگاهت کنم
تا بتونم به یادبیارم"

موسیقی و هنر