در حال بارگذاری ویدیو ...

عشق یعنی ضربان حرم - مهدی رسولی | مترجمة للعربیة | English Urdu Subtitles

زینبی تی وی
زینبی تی وی

نوحه برای شهید سردار دلها:
شور: ته خوشبختی یه عاشق وقتی به اربابش میره
مداحی: عشق یعنی ضربان حرم
با صدای: حاج مهدی رسولی
شاعر: محمد اسداللهی
لطمیة قائد القلوب بصوت مهدی رسولی
بازیرنویس: عربی (مترجم للعربیة)، انگلیسی، اردو
زمان: مراسم عزاداری ایام فاطمیه شهادت حضرت زهرا 1398
مکان: هیئت ثارالله زنجان

Watch on:
YouTube: https://youtu.be/4Q8Qkw_nRJI
Aparat: https://aparat.com/v/6KaXM
VK: https://vk.com/video-131365947_456239259


Tahe Khoshbakhti (Elegy of Sardar Delha) by Haj Mehdi Rasouli
Best Farsi Noha of Ayam Fatimaya with English Urdu Arabic Subtitles, and translation with Farsi Lyrics 2021

متن:
ته خوشبختی، یه عاشق وقتی، به اربابش میره
به اذن زهرا، مُقَطَّعُ الاَعضاء، میشه پر میگیره
کی گفته مرده، علم زمین خورده، مگه شهید می ‌میره

عشق یعنی ضربان حرم
اسم مرتضی علی تووی اذان حرم
به نماز عاشقان حرم
بقیع میشه حرم با مدافعان حرم

سرباز پادگان حرم
سیدالشهدای مدافعان حرم

حسین جان آقا ، حسین جان آقا
شهید عطشان آقا

یه عکس یادم هست، سلام ای بی‌ دست، پای روضه میرم
شب تاسوعا، برات ذکر یا، ابالفضل میگیرم
تورو به اشکام، بگو به آقام، که واسه‌ش میمیرم

عشق یعنی که وفا بکنم
توو همون عراق دستم و جدا بکنن
تن زخمیمو نگاه بکنن
تابوتم رو راهی کرببلا بکنن

لباس پاره، تنت غم داره، واسه داغ مادر
چی از تو مونده، چه روضه‌ای خونده، برامون انگشتر
دلم رفت جایی، که شد غوغایی، جلو چشم خواهر

پهلو به نیزه‌ها نزدی
مادرت رو پیش خواهرت صدا نزدی
دخترت رو بی هوا نزدن
خودمونیم سردار، دست و پانزدی

نظرات

نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.

توضیحات

عشق یعنی ضربان حرم - مهدی رسولی | مترجمة للعربیة | English Urdu Subtitles

۱ لایک
۰ نظر

نوحه برای شهید سردار دلها:
شور: ته خوشبختی یه عاشق وقتی به اربابش میره
مداحی: عشق یعنی ضربان حرم
با صدای: حاج مهدی رسولی
شاعر: محمد اسداللهی
لطمیة قائد القلوب بصوت مهدی رسولی
بازیرنویس: عربی (مترجم للعربیة)، انگلیسی، اردو
زمان: مراسم عزاداری ایام فاطمیه شهادت حضرت زهرا 1398
مکان: هیئت ثارالله زنجان

Watch on:
YouTube: https://youtu.be/4Q8Qkw_nRJI
Aparat: https://aparat.com/v/6KaXM
VK: https://vk.com/video-131365947_456239259


Tahe Khoshbakhti (Elegy of Sardar Delha) by Haj Mehdi Rasouli
Best Farsi Noha of Ayam Fatimaya with English Urdu Arabic Subtitles, and translation with Farsi Lyrics 2021

متن:
ته خوشبختی، یه عاشق وقتی، به اربابش میره
به اذن زهرا، مُقَطَّعُ الاَعضاء، میشه پر میگیره
کی گفته مرده، علم زمین خورده، مگه شهید می ‌میره

عشق یعنی ضربان حرم
اسم مرتضی علی تووی اذان حرم
به نماز عاشقان حرم
بقیع میشه حرم با مدافعان حرم

سرباز پادگان حرم
سیدالشهدای مدافعان حرم

حسین جان آقا ، حسین جان آقا
شهید عطشان آقا

یه عکس یادم هست، سلام ای بی‌ دست، پای روضه میرم
شب تاسوعا، برات ذکر یا، ابالفضل میگیرم
تورو به اشکام، بگو به آقام، که واسه‌ش میمیرم

عشق یعنی که وفا بکنم
توو همون عراق دستم و جدا بکنن
تن زخمیمو نگاه بکنن
تابوتم رو راهی کرببلا بکنن

لباس پاره، تنت غم داره، واسه داغ مادر
چی از تو مونده، چه روضه‌ای خونده، برامون انگشتر
دلم رفت جایی، که شد غوغایی، جلو چشم خواهر

پهلو به نیزه‌ها نزدی
مادرت رو پیش خواهرت صدا نزدی
دخترت رو بی هوا نزدن
خودمونیم سردار، دست و پانزدی

مذهبی