غزل آواز بانو هایده، شکست عهد من و گفت، شیرین جان، شعر ایرج دهقان آهنگ هاشم ربیعی، کنسرت نوروزی رویال آلبرت هال لندن ۱۹۸۶
شکست عهد من و گفت هرچه بود گذشت
به گریه گفتمش آری، ولی چه زود گذشت
بهار بود و تو بودی و عشق بود و امید
بهار رفت و تو رفتی و هر چه بود گذشت
شبی به عمر گرم خوش گذشت آن شب بود
که در کنار تو با نغمه و سرود گذشت
چه خاطرات خوشی در دلم به جای گذاشت
شبی که با تو مرا در کنار رود گذشت
گشود بس گره آن شب ز کار بسته ی ما
صبا چو از برِ آن زلف مشک سود گذشت
مراست عکس تو یادآور سفر ، آری
چسان توانم ازین طرفه یادبود گذشت
غمین مباش و میندیش ازین سفر که تو را
اگر چه بر دل نازک غمی فزود ، گذشت
-------
ئۊشن لە دۊرید فرە هووڵمە
شیرین گیان شیرینە ئەی گش کەس
چەنە بیستۊن غەم وە کووڵمە
شیرین گیان کۊ بیستۊن چەس
کۊەکەی بیستۊن ئەڕام چۊ خاکە
شیرین گیان وە تووڕەش کیشم
لە کۊەکەی غەمد جەرگم پڕ چاکە
شیرین گیان ئەڕای کی بۊشم
شیرینە و شیرین شیرین گش کەسم
نازدار شیرین نازشیرین شیرین گش کەسم
ئیشقی تو داسە تیشە وە دەسم
دۊەشەو ئەڕای چە لە بیستۊن ناد
شیرین گیان دەنگەگەی تیشەم
هاتمە وە خەود نازد بکیشم ئای
شیرین گیان ئەی نازدارەگەم
شیرینە و شیرین شیرین گش کەسم
نازدار شیرین نازشیرین شیرین گش کەسم
ئیشقی تو داسە تیشە وە دەسم
کۊەکەی بیستۊن ئەڕام چۊ خاکە
شیرین گیان وە تووڕەش کیشم
لە کۊەکەی غەمد جەرگم پڕ چاکە
شیرین گیان ئەڕای کی بۊشم
شیرینە و شیرین شیرین گش کەسم
نازدار شیرین ناز شیرین شیرین گش کسم
ئیشقی تو داسە تیشە وە دەسم
دۊەشەو ئەڕای چە لە بیستۊن ناد
شیرین گیان دەنگەگەی تیشەم
هاتمە وە خەود نازد بکیشم ئای
شیرین گیان ئەی نازدارەگەم
شیرینە و شیرین شیرین گش کەسم
نظرات