پس از فرار از یک باغوحش بازپروری، فرانکی، سنجابی زرنگ و زیرک، به جنگل خود بازمیگردد. او از بهترین دوست سادهلوحش، کودی ــ یک جوجهتیغیِ خیاباندیده ــ میفهمد که در مدتی که او در بازداشت بوده، تمام جنگل توسط مؤسسهی A.C.O.R.N.S (روغنهای آرایشی جایگزین برای مراقبت طبیعی و بازسازندهی پوست) جارو شده و حتی یک بلوط هم باقی نمانده است.