آموزش زبان با فرندز توضیح فارسی تمام دیالوگها
https://saladezaban.ir/product/friends-s03-e04/
در این آموزش، سریال فرندز با زیرنویس انگلیسی پخش میشود. سپس تمام لغات و اصطلاحات بکار رفته یعنی (Idiom, Slang, expression) برای شما زبان آموزان گرامی ترجمه روان فارسی میشود به طوریکه تمام نکات گفته شده و حتی علت خنده تماشاچیان (audience) شرح داده شده است:
دریافت محصول: https://saladezaban.ir/?p=4636
یوتیوب ما: https://www.youtube.com/@LearningEnglishWithMovies
دلیل انتخاب ما برای آموزش زبان از طریق فیلم، این بوده که علاوه بر اقتباس از رمان پرفروش، پر از اصطلاحات پر کاربرد انگلیسی با لهجۀ بریتیش است. دلیل سوم اینکه: چند شخصیت آن را بچه­های کم سن و سال تشکیل می­دهند که باعث می­شود فیلم اصطلاحات سخت فلسفی و حقوقی و نداشته باشد! و بسیار روان و صحیح تلفظ شوند.
آموزش زبان با فرندز با توضیح فارسی تمام دیالوگها: https://www.aparat.com/v/XTzcB