سلام
این ورژن کره ای موسیقی Curtain Call است
این موزیک ویدئو با ورژن ژاپنی موسیقی سه شنبه هشت آپریل منتشر شده است
بین تمام موزیک ویدئوهای جانگ کیون سوک این ام وی بسیار متفاوت است، بسیار زیبا و البته غم انگیز است
پ.ن۱: اصطلاح Curtain call به زمانی گفته میشه که یک خواننده یا مجری یا بازیگر، در انتهای اجراش روی استیج قرار میگیره تا آخرین آهنگش را بخونه یا آخرین حرفاشو برای تماشاچیها بیان بکند. در این موسیقی، استیجِ آخر با یک معشوقه مقایسه شده که در هر دو مورد وقتی به پایان راه میرسی چارهای جز جدایی نداری و فقط خودت تنها باقی می مانی.
پ.ن۲: ویدیو برای ورژن ژاپنی این موسیقیه و از آنجایی که ورژن کرهایش ویدیویی نداشت، نسخه صوتیش رو گذاشتیم روی این ویدیو و بعد ترجمه کردیم.
معمولا ترجمه موسیقی ورژن کره ای زیباتر از ورژن ژاپنی است
همیشه در معنا متفاوت هستند