سئول — اداره پلیس / واحد جرایم ویژه

نور صبح از پنجره به داخل اتاق می‌تابید.

کارآگاه کانگ جه‌هیوک پشت میز نشسته بود و پرونده‌ای را ورق می‌زد.

روی جلد نوشته شده بود:

نام قربانی: دکتر لی سونگ‌وو

سمت: پزشک قانونی — بیمارستان مرکزی سئول

محل کشف جسد: خیابان سونگبو، مقابل ساختمان مسکونی قربانی

زمان کشف: ۱۰:۳۵ صبح

زمان تقریبی مرگ: حدود ۰۹:۳۰

جه‌هیوک صفحه بعد را باز کرد.

گزارش اولیه پزشکی قانونی

یافته‌های ظاهری:

هیچ زخم عمیق یا بریدگی مشاهده نشد
آثار درگیری شدید وجود ندارد
کبودی کوچک در سمت چپ گردن
یافته‌های داخلی:

پارگی شریان کاروتید چپ
خونریزی داخلی شدید در ناحیه گردن
علت مرگ:

پارگی ناگهانی شریان کاروتید و خونریزی داخلی سریع

توضیح:

الگوی آسیب با سقوط یا تصادف سازگار نیست.

جه‌هیوک آرام زیر لب گفت:

«پارگی شریان… بدون زخم؟»

او چند لحظه به گزارش خیره ماند.

چیزی در آن درست به نظر نمی‌رسید.

جه‌هیوک پرونده را بست.

«باید خودم ببینمش.»

سئول — پزشکی قانونی بیمارستان مرکزی

اتاق کالبدشکافی بوی مواد ضدعفونی می‌داد.

جسد دکتر لی سونگ‌وو روی تخت فلزی قرار داشت.

پزشک قانونی گفت:

«کارآگاه کانگ. مرگ خیلی سریع اتفاق افتاده. احتمالاً کمتر از یک دقیقه.»

جه‌هیوک دستکش پوشید و به جسد نزدیک شد.

صورت دکتر لی آرام بود.

انگار فقط برای لحظه‌ای ایستاده… و بعد افتاده باشد.

نه زخم چاقو.

نه گلوله.

نه خفگی.