درخت ناروَن بیاد استاد رضا سقایی فقید سرنا محسن کیهان نژاد در کنسرت حسین صفامنش، متن لری و ترجمه فارسی
چەنی دڵم مێها د لوڤ ٸۆیی
قۆڵ مۆرغی وو ڵیوان شرۆیی
چقدر دلم می‌خواهد در کنار آبی
ران مرغی و لیوان شرابی
درخت نارونی د مین هۆشە
چق چق ٸۆرسیات ڤا نال کۆشە
درخت نارونی در میان خانه است
چق‌چق دمپایی‌هایت با ناله‌های کفش است
ڤە سیقە چەشیات چەنی خۆمارە
سێڵە هەرکەس مێکی دل دڕ میارە
به فدای چشم‌هایت چقدر خمار هستند
نگاه هرکس می‌کنی دل در می‌آورد
بیا ٸە ماهە نوو سیقە سەرت بام
هەر جاک میری مە هە ڤاردت بام
بیا ای ماه نو فدای سرت بشوم
هرجا که می‌روی من همراهت باشم
چەنی دڵم میها شۆ دە کلت بام
زمسۆ تا بهار دس دە ملت بام
چقدر دلم می‌خواهد شب در آغوشت باشم
زمستان تا بهار دست در گردنت باشم
نظرات