کتاب " جزء از کل" از جمله کتاب هایی است که هر کسی باید آن را بخواند. نوشتن درباره کتاب جزء از کل آسان نیست. چون تک تک جملات این کتاب را باید بارها و بارها خواند و به خاطر سپرد. پیمان خاکسار، که این کتاب را به زیبایی ترجمه کرده است، درباره این کتاب می گوید: " جزء از کل، کتابی است که هیچ وضعی، حتی حرف های نویسنده اش، نمی تواند حق مطلب آن را ادا کند."
جزء از کل، اولین اثر استیو تولتز، نویسنده استرالیایی است که در سال 2008 منتشر شد و در همان سال، نامزد دریافت جایزه بوکر شد. داستان این کتاب، درباره مارتین و جسپر دین _ پدر و پسر_ است. این پدر و پسر، هر کدام از زاویه متفاوتی به زندگی و اتفاقات آن نگاه می کنند. مارتین، تلاش می کند که پسرش را به بهترین شکل ممکن تربیت کند و به همین خاطر تمام خاطرات و اتفاقات زندگی اش را برای او بازگو می کند. خاطراتی که با زبانی طنز و درون مایه فلسفی بیان شده اند و جذابیت داستان را رقم می زنند.
کتاب " جزء از کل" یکی از منحصر به فردترین و شگفت انگیزترین رمان های معاصر تاریخ است. در هر قسمت این کتاب، نویسنده با مهارت و استادی، اتفاقی را روایت می کند، بدون اینکه خواننده بتواند آن ها را پیش بینی کند.
این اثر توسط پیمان خاکسار، ترجمه و توسط نشر چشمه منتشر شده است. شما می توانید این کتاب را از طریق بانک کتاب دو جلدی تهیه کنید.
دوجلدی
https://dojeldi.org