در حال بارگذاری ویدیو ...

نیایش آرامش بخش به زبان کهن اوستایی

میهن دوست
میهن دوست

یَتا اَهو یا اَهونه وَئیریَه نیایشی از نسک سوم اوستای ساسانی بنام بغ نسک است.
یَتا اَهو امروزه در یسنا، هات ۱۹ است. همچنین درباره آن در فرگرد نخست سروش یشت هادخت آمده ‌است.
برگردان نیایش یَتا اَهو: همانگونه که فرمانروا به اراده خود (فرمانروایی می‌کند) به همان گونه نیز یک رهبر دینی در پرتو راستی و پاکی نیرومند است. بخشش اندیشه نیک بهره کسی است که کار را به نام و به خواست مزدا انجام دهد. نیروی خدایی و کشور اهورایی از آن کسی است که درویشان را دستگیری کند (درویشان را دانش بیاموزد).
سه نیایش یتا اهو، اشم وهو و یِنگِه هاتام از نیایشهای شناخته شده اوستا به شمار می‌آیند که در اوستای در دسترس عبارتند از: یسنا، هات نوزدهم، بیستم و بیست و یکم.

نظرات

نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.

توضیحات

نیایش آرامش بخش به زبان کهن اوستایی

۲ لایک
۰ نظر

یَتا اَهو یا اَهونه وَئیریَه نیایشی از نسک سوم اوستای ساسانی بنام بغ نسک است.
یَتا اَهو امروزه در یسنا، هات ۱۹ است. همچنین درباره آن در فرگرد نخست سروش یشت هادخت آمده ‌است.
برگردان نیایش یَتا اَهو: همانگونه که فرمانروا به اراده خود (فرمانروایی می‌کند) به همان گونه نیز یک رهبر دینی در پرتو راستی و پاکی نیرومند است. بخشش اندیشه نیک بهره کسی است که کار را به نام و به خواست مزدا انجام دهد. نیروی خدایی و کشور اهورایی از آن کسی است که درویشان را دستگیری کند (درویشان را دانش بیاموزد).
سه نیایش یتا اهو، اشم وهو و یِنگِه هاتام از نیایشهای شناخته شده اوستا به شمار می‌آیند که در اوستای در دسترس عبارتند از: یسنا، هات نوزدهم، بیستم و بیست و یکم.