در حال بارگذاری ویدیو ...

کاور اهنگ Neko از DISH توسط سانها از استرو(با حضور ام جی، جین جین و اونوو)

ASTRO_AROHA|ستاره من اروم بخوابی..
ASTRO_AROHA|ستاره من اروم بخوابی..

امروز که تمام این شهر رو غروب سوزان آفتاب بلعیده
من تورو رها کردم...
من نگران فردام، اصلا نمی‌خوامش
پس غروب من رو هم با خودت فرو ببر
اما میدونم این اتفاق نمیوفته
فرداهای آزاردهنده از راه میرسن
بخاطر همین شب‌ها وقتی دارم می‌خوابم لبخند میزنم
بیا بریم خونه...
تنهایی... بیا بریم
بیا باور کنیم همه چیزِ دیروز فقط یک توهم‌ـه
من صورتت رو فراموش می‌کنم
احمقانه‌ست، نه؟ اینجوری فکر نمی‌کنی؟
روزهایی که تورو ندارم
خیلی خسته و بی‌حالم و نمیتونم کاری برای این وضعیت بکنم
قلب و بدنم دارن باهم میجنگن و احساس درموندگی میکنم نمی‌تونم ادامه بدم
تو... تبدیل به گربه شدی
یه روزایی یهویی کنارم ظاهر میشی
روزهای معمولی منو با رنگ خودت رنگ بزن
امروز که تمام این شهر رو غروب سوزان آفتاب بلعیده
من تورو رها کردم...
به نظرت ممکنه با اینکه خیلی جوونیم
دوباره توی یک موقعیت دیگه همو ببینیم؟
اگه این امید کمکی نکنه، دیگه نمی‌تونم کاری انجام بدم
از خیلی خوابیدن متنفرم
سرعت راه رفتنم همون سرعتیه که کنار تو داشتم
وقتی به خاطراتم نگاه می‌کنم
و هر موقع در مورد تو فکر می‌کنم افسوس میخورم
(پس) احمقانه رفتار کن، بخند...
روزهایی که تورو ندارم
به اندازه‌ی کافی جذاب نیستن
با تمام وجودم سعی می‌کنم فراموشت کنم
اما باز با تمام وجودم بهت نیاز دارم
تو تبدیل به گربه شدی
حالا دوباره بزار اون صدا رو بشنوم
امیدوارم بهم دلداری بدی
که انقدر متناقض و شکننده‌ام...
روزهایی که تورو ندارم
خیلی خسته و بی‌حالم و نمیتونم کاری برای این وضعیت بکنم
قلب و بدنم دارن باهم میجنگن و احساس درموندگی میکنم نمی‌تونم ادامه بدم
تو... تبدیل به گربه شدی
یه روزایی یهویی کنارم ظاهر میشی
روزهای معمولی منو با رنگ خودت رنگ بزن
اگه هیونگ یک گربه‌ی رها شده‌ باشه
هیونگ رو به آغوش می‌کشم
اگه زخمی شدی، درمانت می‌کنم
تمام گرمای وجودمو بهت می‌بخشم
دلم برات تنگ شده... نمی‌تونم فراموشت کنم هیونگ
بیا ببینمت حتی اگه گربه شدی
وقتی... یهو کنارم ظاهر شی
من بازم خوشحال خواهم بود.

ترجمه از:MoonSanIR

نظرات (۶)

Loading...

توضیحات

کاور اهنگ Neko از DISH توسط سانها از استرو(با حضور ام جی، جین جین و اونوو)

۱۴ لایک
۶ نظر

امروز که تمام این شهر رو غروب سوزان آفتاب بلعیده
من تورو رها کردم...
من نگران فردام، اصلا نمی‌خوامش
پس غروب من رو هم با خودت فرو ببر
اما میدونم این اتفاق نمیوفته
فرداهای آزاردهنده از راه میرسن
بخاطر همین شب‌ها وقتی دارم می‌خوابم لبخند میزنم
بیا بریم خونه...
تنهایی... بیا بریم
بیا باور کنیم همه چیزِ دیروز فقط یک توهم‌ـه
من صورتت رو فراموش می‌کنم
احمقانه‌ست، نه؟ اینجوری فکر نمی‌کنی؟
روزهایی که تورو ندارم
خیلی خسته و بی‌حالم و نمیتونم کاری برای این وضعیت بکنم
قلب و بدنم دارن باهم میجنگن و احساس درموندگی میکنم نمی‌تونم ادامه بدم
تو... تبدیل به گربه شدی
یه روزایی یهویی کنارم ظاهر میشی
روزهای معمولی منو با رنگ خودت رنگ بزن
امروز که تمام این شهر رو غروب سوزان آفتاب بلعیده
من تورو رها کردم...
به نظرت ممکنه با اینکه خیلی جوونیم
دوباره توی یک موقعیت دیگه همو ببینیم؟
اگه این امید کمکی نکنه، دیگه نمی‌تونم کاری انجام بدم
از خیلی خوابیدن متنفرم
سرعت راه رفتنم همون سرعتیه که کنار تو داشتم
وقتی به خاطراتم نگاه می‌کنم
و هر موقع در مورد تو فکر می‌کنم افسوس میخورم
(پس) احمقانه رفتار کن، بخند...
روزهایی که تورو ندارم
به اندازه‌ی کافی جذاب نیستن
با تمام وجودم سعی می‌کنم فراموشت کنم
اما باز با تمام وجودم بهت نیاز دارم
تو تبدیل به گربه شدی
حالا دوباره بزار اون صدا رو بشنوم
امیدوارم بهم دلداری بدی
که انقدر متناقض و شکننده‌ام...
روزهایی که تورو ندارم
خیلی خسته و بی‌حالم و نمیتونم کاری برای این وضعیت بکنم
قلب و بدنم دارن باهم میجنگن و احساس درموندگی میکنم نمی‌تونم ادامه بدم
تو... تبدیل به گربه شدی
یه روزایی یهویی کنارم ظاهر میشی
روزهای معمولی منو با رنگ خودت رنگ بزن
اگه هیونگ یک گربه‌ی رها شده‌ باشه
هیونگ رو به آغوش می‌کشم
اگه زخمی شدی، درمانت می‌کنم
تمام گرمای وجودمو بهت می‌بخشم
دلم برات تنگ شده... نمی‌تونم فراموشت کنم هیونگ
بیا ببینمت حتی اگه گربه شدی
وقتی... یهو کنارم ظاهر شی
من بازم خوشحال خواهم بود.

ترجمه از:MoonSanIR