آهنگ جدید The Cure با همکاری سوهو، آیرین، ته یون، کارینا، اونیو، لیتوک، یونو، تیونگ، مارک و... از آلبوم SMTOWN + ترجمه فارسی
The Cure - درمان
مثل یک زمین کوچیک
در مقابل دیوارهای بی شمارم
همدیگه رو نشانه گرفتیم و از حقیقت رو برمیگردونیم
در نگاهی سرد نفرتها رفته رفته عمیق میشن
گرما از بین رفته و تنها زنده موندم .
بالاتر از خشکسالی برفی که همه چیز رو در آغوش خواهد گرفت، بالای زخم پاییز می باره ما درمان هستیم ما درمان هستیم
بعد از این فصل سرد
درختی که کاشتیم گل میده و تازه شکوفا میشه
ما درمان هستیم
ما درمان هستیم
پنج رنگ زیبا و جهانی که درخشید
در نگاه سیاه و سفید من پژمرده میشه
نور درخشان خورشید... پر از نور غبارآلوده
باید به عقب برگردیم
1، 2، 3 با هم
بعد از این فصل سرد
درختی که کاشتیم گل میده و تازه شکوفا میشه
ما درمان هستیم
ما درمان هستیم
مثل یک نهال در حال رشد ،روشن مثل یک فضای صاف
نور خورشید با لبخند مارو تبدیل به یک درخت سبز و بزرگ میکنه
از کربن دی اکسید به اکسیژن تبدیل میشیم
پدال رو روی مدال میزاریم
با نگاه به تو گذشته سختمو پوشوندی (ما درمان هستیم)
من الان همین عشق رو دارم (ما درمان هستیم)
خب، این دنیا نیاز به درمان داره و
میدونم تو همون درمانی
هر چی بیشتر صدمه ببینیم ،ما بیشتر به هم نیاز داریم
چون من و تو یکی هستیم
مخفیانه در خار گیر کردم
و زخم های عمیق تری بر تنم میزاره
به بهونه آشنایی بی تفاوتی تورو بدیهی تلقی میکنم
ما در اون زمانها هم حتی نمی تونیم همدیگر رو رها کنیم
گاهی وقتا خسته میشی و میخوای اوار بشی
لمس همدیگه در نهایت اروممون میکنه، اوه، اوه، اوه
در بالای فصل خشک (زمانی که باد می وزه)
برف می آد تا همه چیز رو بپوشونه (برف سفید در حال باریدنه)
برای تسکین قلب زخمی و داغون تو (قلب عمیقاً کبود تو)
ما درمان هستیم (بام بام بام ), ما درمان هستیم (بله, ما هستیم)
بعد از این فصل سرد
درختی که کاشتیم گل میده و تازه شکوفا میشه
ما درمان هستیم
ما درمان هستیم
نگران نباش
(حالا نگران نباش)
چون نگرانش نیستم
(اوه تا من با تو هستم
(مگه نمیدونی)
ما درمان هستیم
ما درمان هستیم
نگران نباش، نگران نباش (واو)
نگران نباش، چون من نگران این موضوع نیستم
نگران نباش (نگرانش نباش)
ما درمان هستیم، ما درمان هستیم
ترجمه از کانال: EXO_MUSICH@
تاریخ انتشار:
2022/12/26
1401/10/05
نظرات (۳)