مردی که به موسیقی جز جان داد ( نگاهی به زندگی لوئی آرمسترانگ)
ترجمه،درجزیرنویس: میثم خاقانی
لویی آرمسترانگ یکی از تأثیرگذارترین چهرههای تاریخ موسیقی جز و از مهمترین کسانی بود که مسیر این موسیقی را در قرن بیستم تغییر داد. او با نوازندگی درخشان ترومپت و بداههنوازی خلاقانهاش، نقش نوازنده ای یگانه را در موسیقی جز ایفا کرو. آرمسترانگ با سولوهای شخصی و پرقدرتش نشان داد که یک نوازنده میتواند با ساز خود بسان یک خواننده داستانی مستقل را روایت کند. صدای قدرتمند و منحصربهفرد ترومپت وی، جملهبندیهای ریتمیک و استفادهٔ ماهرانه اش از بداههنوازی، سبک او را به الگویی برای نسلهای بعدی نوازندگان جز بدل کرد. آرمسترانگ همچنین با صدای خشدار و رواج «اسکَت خوانی»، تأثیر مهمی بر آواز جز گذاشت. آثار او با گروههایی نظیر هات فایو و هات سون از نقاط عطف تاریخ موسیقی جز به شمار میروند.میراث آرمسترانگ فراتر از نوازندگی ترومپت است؛ او به موسیقی جز هویت فردی، آزادی در بداههنوازی و صدایی انسانی و منحصربهفرد بخشید و به همین علت همچنان یکی از بنیان های تاریخ موسیقی جز محسوب میشود.
طنین آبی آزادی (تاربخ مختصر موسیقی جز و بلوز) به زودی توسط نشر فروین روانه ی بازار نشر خواهد شد
نظرات