در حال بارگذاری ویدیو ...

امید خیمه‌ ها (روضه ابالفضل) محمود کریمی | مترجم | English Urdu Subtitles

زینبی تی وی
زینبی تی وی

مداحی نوحه ایرانی فارسی: برای محرم و دلتنگ کربلا و حرم و نوحه امام حسین و ابو الفضل العباس
نماهنگ : امید خیمه‌ ها
روضه جانسوز حضرت عباس: از سوز سینه می کشم آه تموم دنیا روضه خونه
با صدای: حاج محمود کریمی
بازیرنویس: عربی (مترجم للعربیة)، انگلیسی، اردو
زمان: مراسم عزاداری شب تاسوعا در سال 1397
مکان: هیأت رایة العباس (ع) رزمندگان شمیرانات تهران
تنظیم و میکس: علی افسری
آلبوم محرم و صفر: سربند سرخ
همکاری:
مرکز رسانه‌ی سازمان تبلیغات اسلامی
پایگاه رفع الله رایة العبّاس (علیه‌السّلام)
حسینیه مجازی حضرت عباس ابن علی
زینبیون تی وی

The hope of the tents - Latmiya Abul Fazl Abbas and Imam Hussain (as) by Haj Mahmoud Karimi
Best Farsi Noha of Muharram with English Urdu Arabic Subtitles, translation, and Farsi Lyrics 2021 -1443

متن شعر:
تموم دنیا روضه خونه، اشکام می‌ریزه دونه‌دونه
بهونه‌ی گریه‌هام امشب، عموی صاحب‌الزمونه

ساقی کربلا اباالفضل، امید خیمه‌ها اباالفضل
آبروی ام‌بنین و، آینه‌ی مرتضی اباالفضل

خدای عشقِ عاشقاشه، ولی خودش عاشق ارباب
به روی پاهاش بوسه‌ی موج، به روی شونش سر مهتاب

حسین نگاه می‌کرد به چشماش، زینب دعا می‌خوند توو گوشش
لباس رزمش و تنش کرد، یه مشک خالی روی دوشش

لالایی رباب این شد، بخواب مادر دورت بگرده
چشمات و روی هم بزاری، عموت با آب بر می‌گرده

کسی نمونده توی دنیا، مرامش و ندیده باشه
فرات از اینجا خیلی دور نیست، دیگه الان باید رسیده باشه

الان دیگه تو آب رفته، مشکش و زیر آب برده
عموت و که می‌شناسی مادر، مطمئنم که آب نخورده

الان شده سوار اسبش، راهی خیمه‌هایِ شاهه
بزار ببینم از تو خیمه، چشم همه حرم به راهه

کنار علقمه شلوغه، حسین تنها بین لشکر
رو دامنش گرفته ارباب، سر شکسته‌ی برادر

امیر لشکرم بلندشو، بی‌تو کجا برم بلندشو
پاشو ببین که بی‌حیا ها، دارن میرن حرم بلندشو

نظرات
نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.
پاسخ به
نماد کانال