در حال بارگذاری ویدیو ...

شراره بی آبی (نوحه علی اصغر) محمود کریمی | مترجم | English Urdu Subtitles

زینبی تی وی
زینبی تی وی

مداحی نوحه ایرانی فارسی: برای محرم و نوحه امام حسین و حضرت علی اصغر
نماهنگ : امید خیمه‌ ها
زمینه: شراره بی آبی سوزونده لباتو
با صدای: حاج محمود کریمی
بازیرنویس: عربی (مترجم للعربیة)، انگلیسی، اردو
زمان: مراسم عزاداری شب هفتم در سال 1395
مکان: هیأت رایة العباس (ع) رزمندگان شمیرانات تهران
تنظیم و میکس: علی افسری
آلبوم محرم و صفر: سربند سرخ
همکاری:
مرکز رسانه‌ی سازمان تبلیغات اسلامی
پایگاه رفع الله رایة العبّاس (علیه‌السّلام)
حسینیه مجازی حضرت عباس ابن علی
زینبیون تی وی

The blaze of thirst - Latmiya Ali Asghar and Imam Hussain (as) by Haj Mahmoud Karimi
Best Farsi Noha of Muharram with English Urdu Arabic Subtitles, translation, and Farsi Lyrics 2021 -1443

متن شعر:
شراره‌ی بی‌آبی سوزنده لبات‌و
کویر تشنه کرده دریای نگات‌و
رو دست بابا از دور می‌بینی فرات‌و

می‌بینی، از دور، توو نخلا عموت‌و یا نه؟
ببینم، عمه، پوشونده گلوت‌و یا نه؟

بریم شاید بگیریم جواب شاید
بریم شاید برسیم به آب شاید
سیراب بشی و بری به خواب شاید

تو مردی میدونی من دردت رو می‌دونم
می‌خوای با بابا باشی، ای دردت به جونم
واست تو راه میدون، لالایی می‌خونم

می‌دونی، کار و، به آخر رسوندی یا نه؟
می‌دونی، تنها، برا من تو موندی یا نه؟

بریم به خاطر هر دومون شاید
به رحم بیاد دل سنگشون شاید
یا ابری شه دل آسمون شاید

نظرات
نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.
پاسخ به
نماد کانال