August Without Him (1994) 沒有他的八月天 / 愛之八月天 / 彼のいない八月が Director: Hirokazu Koreeda 78 min Japanese documentary with English subtitle 導演：是枝裕和 日語記錄片 英語旁白及字幕｜日本｜1994｜Betacam｜彩色｜78分鐘

Director: Hirokazu Koreeda

August Without Him is a character-driven documentary about Hirata Yutaka, the first openly gay AIDS sufferer in Japan. Filmed over a series of months, the footage of Hirata is less about his public life as an outspoken figure on the lecture circuit, and more of an intimate piece showing his personal descent into illness and death.
觸動人心的紀錄片，靜靜凝視日本第一個公開自己感染愛滋病的平田豐， 是枝裕和留下他生命最後的身影。當鏡頭前的平田豐日益憔悴虛弱，拿著攝影機的人不禁反身自問：旁觀他人痛苦的意義何在？生命的孤獨要如何緩解？愛，扮演了什麼樣的角色？

這部觸動人心的紀錄片，靜靜凝視日本第一個公開自己因性行為而感染愛滋病的平田豐，留下他生命最後的身影。影片開頭，拍攝平田豐出席記者會神采飛揚的模樣，不啻為一種英雄化的形象塑造。之後的片段，是枝裕和抹去了公眾人物的距離感與迷離感，還原一個凡人的起居生活，呈現瑣碎卻充滿溫暖的人際互動與現實切片，在無數個空鏡頭之中，自然揭引出生命的欣喜與惶然。

沒有煽情的激越，沒有浮誇的聲嘶力竭，在《愛之八月天》裡平實展陳了平田豐的兩股生命力：一是片首他為了匡正社會大眾對於愛滋病患者的錯誤理解而作出的平反發言，強中有悍；二是片尾他的呼吸越吃力就越顯出他的求生意志，弱中有強。而面對日益憔悴的平田豐，拿著攝影機的是枝裕和不禁反身自問：旁觀他人痛苦的意義何在？生命的孤獨要如何緩解？

從幾部早期的紀錄片作品中，已能窺見是枝裕和對被攝者的珍視與尊重，發展為日後劇情長片的立體人性刻劃。而他的創作母題，亦是在紀錄片裡逐步成形：個體的孤絕與韌性、人性的矛盾與掙扎、日常的恬靜與詩意、生命的斷裂與復原、死亡事件對倖存者帶來的陰影與轉化。而揉合這些複雜命題的軸心，正是導演是枝裕和對「真實」兩字的深刻洞悉與無盡挖掘。

影片網址：http://www.kff.tw/2012/home02.aspx?ID=$3204&IDK=2&EXEC=D&DATA=1428&AP=$3204_HISTORY-0%5E$3204_SK-94

導演早期拍的一部紀錄片，關於日本第一位公開承認因為同性行為染上艾滋病的 Hirata Yutaka。即使是紀錄片到了導演手裡，也能看到他後來的影子。 http://wildtyme.blogspot.hk/2010/06/346-kore-eda-hirokazu-documentary-as.html