A WORLD THAT IS YOU by YOON MI-RAE
معنی:
The door has opened to a new world
You are in there
دری به دنیایی جدید باز شده
تو اونجایی
One step over, the dazzling world
It’s greeting me
وقتی وارد میشم، دنیای خیره کننده
به من خوش آمد میگه
I want to go to you, into your arms
I want to stay in a world that is you
I owe you I miss you
I need you I love you
Forever in your arms
می خوام بیام سمتت، می خوام منو در آغوش بکشی
می خوام تو دنیایی که اسمش "تو"ـه بمونم
بهت مدیونم، دلتنگتم
بهت نیاز دارم، عاشقتم
تا ابد در آغوشت
Each day is new
It makes my heart flutter
هر روز یه روز تازه است
قلبمو به لرزه می اندازه
You, who I drew out in my dreams, are here
So even my fearful trembles make me smile
تویی که تو رویاهام ساخته بودمت، اینجایی
حتی لرزه های از روی ترسم هم باعث میشه لبخند بزنم
I want to go to you, into your arms
I want to stay in a world that is you
I owe you I miss you
I need you I love you
Forever in your arms
می خوام بیام سمتت، می خوام منو در آغوش بکشی
می خوام تو دنیایی که اسمش "تو"ـه بمونم
بهت مدیونم، دلتنگتم
بهت نیاز دارم، عاشقتم
تا ابد در آغوشت
I still don’t know many things
Show me your world, your heart
هنوز خیلی چیزا هست که نمی دونم
دنیا و قلبتو بهم نشون بده
Come to me and hold my hand
I will love you, even if this world changes
I owe you I miss you
I need you I love you
بیا سمتم و دستمو بگیر
دوستت خواهم داشت، حتی اگه دنیا زیر و رو بشه
بهت مدیونم، دلتنگتم
بهت نیاز دارم، عاشقتم
تا ابد در آغوشت
منبع :مجله ی آفتابگردان