قسمت پنجم ولاگ خودم حلش میکنم/ جانگ کیون سوک ( با ترجمه فارسی)

رهنما
رهنما

قسمت پنجم ولاگ: "خودم حلش میکنم/"چند مدل غذا با صدف خوردی؟ / صدف‌ماکاسه‌ی Yamechef"

پی‌نوشت:

"بعد از مدتها Yamechef برگشته و یک صدف پارتی با کارمندهای کمپانی داشتیم. اولش ری‌اکشنشون عالی نبود ولی شاید چون سرآشپز خوبی هستم، کم‌کم تبدیل به یک پارتی پر از خنده شد. از این به بعد بیشتر از این کارها انجام میدم."

پ.ن: "صدف‌ماکاسه" ترکیب کلمه‌ی "صدف" و "اوماکاسه" است. کلمه‌ی "اوماکاسه" یعنی بدون هیچ منوی خاصی، یعنی هر چیزی را که سرآشپز بطور رندوم درست میکند را باید بخورید.

پ.ن ۲: اصطلاح 야메/Yame در کلمه‌ی Yamechef به معنای انجام دادن کارها به صورت تصادفی و میون‌بُری و بدون رعایت رویه های اصولی است.

کانال یوتیوپ جانگ کیون سوک

youtube.com/@IAM_JANGKEUNSUK

نظرات (۱۰)

Loading...

توضیحات

قسمت پنجم ولاگ خودم حلش میکنم/ جانگ کیون سوک ( با ترجمه فارسی)

۶ لایک
۱۰ نظر

قسمت پنجم ولاگ: "خودم حلش میکنم/"چند مدل غذا با صدف خوردی؟ / صدف‌ماکاسه‌ی Yamechef"

پی‌نوشت:

"بعد از مدتها Yamechef برگشته و یک صدف پارتی با کارمندهای کمپانی داشتیم. اولش ری‌اکشنشون عالی نبود ولی شاید چون سرآشپز خوبی هستم، کم‌کم تبدیل به یک پارتی پر از خنده شد. از این به بعد بیشتر از این کارها انجام میدم."

پ.ن: "صدف‌ماکاسه" ترکیب کلمه‌ی "صدف" و "اوماکاسه" است. کلمه‌ی "اوماکاسه" یعنی بدون هیچ منوی خاصی، یعنی هر چیزی را که سرآشپز بطور رندوم درست میکند را باید بخورید.

پ.ن ۲: اصطلاح 야메/Yame در کلمه‌ی Yamechef به معنای انجام دادن کارها به صورت تصادفی و میون‌بُری و بدون رعایت رویه های اصولی است.

کانال یوتیوپ جانگ کیون سوک

youtube.com/@IAM_JANGKEUNSUK