با تشکر از وب سایت نقد کر های و تاهی لند -http://thahiland.mihanblog.com/
http://s9.picofile.com/file/8307176200/Raeng_TawanEp_01.rar.html
این سریال تا قسمت 7 ترجمه انگلیسی داشت و از 7 به بعد هارساب عربی داشت که دوستان با زحمت فراوان عربی به فارسی ترجمش کردن و کار بسیار عالی رو در اختیار طرفدارهای لاکورن قرار دادن گروه ترجمه : مونشین(مریم ادمین وب) ساناز(متأرجم عربی سریال)-تداعی -صدیقه- یک توضیح دوستان برای ترجمه این سریال خیلی زحمت گشیدن با لایک و کامنتهاتون اونها رو تشویق به ادامه کار ترجمه بکنیداگر هم میتونید به ادرس برین و اونجا ازشون تشکرکنید
عنوان : قدرت خورشید |
عنوان تایلندی : แรงตะวัน
عنوان انگلیسی : The Sun’s Power | The Burning Sun- Raeng Tawan
ژانر : درام | عاشقانه
تعداد قسمت ها : ۱۴
تاریخ انتشار : ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶ تا ۳ آگوست ۲۰۱۶
شبکه پخش : Channel 3
کارگردان : Sarasawadee Wongsompetch
محصول کشور : تایلند
بازیگران
Aum Atichart Chumnanon as Suriyane
Chippy Sirin Preedeeyanon as Tantawan
خلاصه داستان :
سوریان مردی سخت کوش و صاحب ثروت و مقتدریه که هم ازش حساب میبرن و میترسن که خبر کشته شدن خواهرش توسط شوهرش به دستش میرسه تانتاوان هم دختری که در خارج از کشور تایلند درس خونده و آرزوش اینه که طراح لباس بشه حالا برادر این خانم متهم به قتل همسرش که میشه خواهر سوریان و سوریان هم معتقد که ی توطئه ای این وسط رخ داده و یک نفر به قصد آزار اون اینکار رو کرده تا سوریان رو تحریک کنه و ازش انتقام بگیره . خواهر سوریان در اخرین وصیت نامه اش سرپرستی تنها پسرش تیت رو به سوریان داده و تانتاون که عمه ی تیت میشه چون از اخلاق بد سوریان آگاه نمیخواهد بذاره تنها برادرزاده اش دست ادم بی رحم و بداخلاقی مثل سوریان بزرگ بشه و سوریان مسره که خواهرزاده اش رو نگه داری کنه و اون رو به مزرعش میبره و تانتاوان هم به مزرعه ای سوریان میره و حالا بین این دو نفر برای نگه داری تیت گشمگشهایی پیش میاد در این زمان تانتاوان متوجه میشه که سوریان برخلاف ظاهر قدرتمند و خشنش یک مرد ضعیف و بسیار مهربونه که زخمهای روحی و جسمش عمیقی از دوران کودکیش داره و فقط برای اداره و سرپرستی املاکش اینجوری رفتار میکنه تقابل و دعواهای این دونفر و اطرافیان داستان بسیار زیبایی رو رقم زده .