در حال بارگذاری ویدیو ...

موزیک ویدئو «Heal the World» دنیا را التیام بده، مایکل جکسون | آلبوم دنجروس 1992

۲ نظر
گزارش تخلف
mjfollower
mjfollower

«دنیا را التیام بده» تک آهنگی از آلبوم خطرناک مایکل جکسون است که توسط خود او نوشته شده‌است و در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. این آهنگ توانست موفقیت هایی را از نظر میزان فروش به ثبت برساند. در سال ۲۰۰۱ جکسون در تماس اینترنتی با هوادارانش اعلام کرد که «دنیا را التیام بده» آهنگی است که بسیار به آن افتخار می‌کند. وی همچنین سازمان خیریه‌ای با همین نام برای بهبود وضعیت زندگی کودکان ایجاد کرده‌است. این سازمان همچنین در زمینهٔ بهبود وضعیت تحصیل کودکان فعالیت می‌کند.

موزیک ویدئوی این ترانه به زندگی سخت کودکان در کشورهایی که از ناآرامی‌های اجتماعی و جنگ‌طلبی رنج می‌برند اشاره کرده‌است اما خود مایکل در ساخت آن شرکت نکرد. مایکل جکسون ویدئوهای مشابه‌ای همانند «ترانه زمین»، «تاریخ» و «مرد درون آینه» نیز دارد.

ترجمه -
There’s A Place In
Your Heart
جایی در قلبتون وجود داره
And I Know That It Is Love
و میدونم که اون چیزی نیست جز عشق
and this place could be Much
Brighter Than Tomorrow
و اون میتونه حتی از فردا هم درخشانتر باشه
And If You Really Try
و اگه واقعا سعی کنید
You’ll Find There’s No Need
To Cry
خواهید فهمید که دلیلی برای گریه کردن وجود نداره
In This Place You’ll Feel
That There’s No Hurt Or Sorrow
و اونجا خواهی فهمید که هیچ رنج و افسوسی وجود نداره
There Are Ways
To Get There
راه های زیادی برای رسیدن به این دنیا وجود داره
If You Care Enough
For The Living
اگه برای زندگی به اندازه کافی ارزش قائل بشین
Make A Little Space
(اونجا) یه جای کوچیکی درست کنین
Make A Better Place…
یه جای بهتر
Heal The World
دنیا رو ترمیم کنید
Make It A Better Place
(بیاید) اون رو جای بهتری (برای زندگی کردن) کنیم.
ادامه: http://yon.ir/ywXje

پخش: نوامبر ۱۹۹۲
ضبط: ۱۹۹۱
سبک: آر اند بی، سول
زمان: ۶:۲۵
ترانه‌سرا: مایکل جکسون

نظرات (۲)

Loading...

توضیحات

موزیک ویدئو «Heal the World» دنیا را التیام بده، مایکل جکسون | آلبوم دنجروس 1992

۵ لایک
۲ نظر

«دنیا را التیام بده» تک آهنگی از آلبوم خطرناک مایکل جکسون است که توسط خود او نوشته شده‌است و در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. این آهنگ توانست موفقیت هایی را از نظر میزان فروش به ثبت برساند. در سال ۲۰۰۱ جکسون در تماس اینترنتی با هوادارانش اعلام کرد که «دنیا را التیام بده» آهنگی است که بسیار به آن افتخار می‌کند. وی همچنین سازمان خیریه‌ای با همین نام برای بهبود وضعیت زندگی کودکان ایجاد کرده‌است. این سازمان همچنین در زمینهٔ بهبود وضعیت تحصیل کودکان فعالیت می‌کند.

موزیک ویدئوی این ترانه به زندگی سخت کودکان در کشورهایی که از ناآرامی‌های اجتماعی و جنگ‌طلبی رنج می‌برند اشاره کرده‌است اما خود مایکل در ساخت آن شرکت نکرد. مایکل جکسون ویدئوهای مشابه‌ای همانند «ترانه زمین»، «تاریخ» و «مرد درون آینه» نیز دارد.

ترجمه -
There’s A Place In
Your Heart
جایی در قلبتون وجود داره
And I Know That It Is Love
و میدونم که اون چیزی نیست جز عشق
and this place could be Much
Brighter Than Tomorrow
و اون میتونه حتی از فردا هم درخشانتر باشه
And If You Really Try
و اگه واقعا سعی کنید
You’ll Find There’s No Need
To Cry
خواهید فهمید که دلیلی برای گریه کردن وجود نداره
In This Place You’ll Feel
That There’s No Hurt Or Sorrow
و اونجا خواهی فهمید که هیچ رنج و افسوسی وجود نداره
There Are Ways
To Get There
راه های زیادی برای رسیدن به این دنیا وجود داره
If You Care Enough
For The Living
اگه برای زندگی به اندازه کافی ارزش قائل بشین
Make A Little Space
(اونجا) یه جای کوچیکی درست کنین
Make A Better Place…
یه جای بهتر
Heal The World
دنیا رو ترمیم کنید
Make It A Better Place
(بیاید) اون رو جای بهتری (برای زندگی کردن) کنیم.
ادامه: http://yon.ir/ywXje

پخش: نوامبر ۱۹۹۲
ضبط: ۱۹۹۱
سبک: آر اند بی، سول
زمان: ۶:۲۵
ترانه‌سرا: مایکل جکسون

موسیقی و هنر