قصر آبی
نوشته ال. ام. مونتگمری ( همون لوسی ماد مونتگمری معروف خالق آنی شرلی)
انتشارات قدیانی ( مترجم: محمد حسام برجیسیان)
نشر افق ( مترجم: مریم حاجی علیرضا)
گروه سنی : جوان و بزرگسال

اول بگم که ترجمه نشر افق خیلی بهتر بود و من کلا با ترجمه اش بیشتر حال کردم تا ترجمه قدیانی.( کلا قدیانی رو خیلی دوست ندارم) بعد هم بگم که این کتاب فوق العاده بود! عالی... اصلا یه وضعی! حرف نداشت...
وقتی خواستم شروعش خدا خدا میکردم از آنشرلی سر تر باشه، و بود! من کتاب آنشرلی رو خیلی ندوست... نمی دونم شاید بخاطر ترجمه اش( مال قدیانی بود) شایدم خود کتاب اینطوری بود جوری بود که من فیلمش رو ترجیح میدادم ولی خب کتاب هم بد نبود اما قصر آبی فوق العاده تر بود.
داستان درباره دختریه به اسم والنسی که زندگی داشته در چارچوب سنت و عقاید عجیب و غریب خانواده اش و این طفل معصوم مجبور بوده به اون ها احترام بزاره؛ حقیقتا دلم برای والنسی بدجور می سوخت؛ تا اینکه والنسی یه روز فهمید زیاد دووم نمیاره و نهایتا یک سال دیگه زنده است، پس تصمیم میگیره زندگی کنه و از همه بند و بار ها رها بشه. اینجاست که با بارنی اسنیث مرموز آشنا میشه و عاشقش میشه و....
بقیه شو نمیگم دیگه :) ولی واقعا کتابی بود که باعث میشه فکر کنی فردایی وجود نداره و از امروزت لذت ببری( فعل هام رو دقت کردین تو رو خدا @_@) خلاصه که آره جذاب بود و گیرا. شخصیت پردازی فوق العاده بی نقص؛ قشنگ حس میکردی شخصیت ها کنارتن و این عالیییی بود، عالی!
آها یه نکته دیگه توصیفاتش از فضا هم عالیییی بود... و من عاشق شخصیت بارنی شدم که با اینکه خودش جان فاستر بود ولی ازش چه ها که نمیگفت... یه چیز بد هم که داشت من دوست داشتم بیشتر درباره اینکه بارنی همون فاستر بوده صحبت بشه ولی خب برام کم بود اون مقدار که گفته شد.آره خلاصه که اینجوریاست &_^