ترجمه حرفای ماکوتو: "Good morning. Hey, wake up. It's already morning. You still can't wake up? ...did you stay up all night by any chance? Aren't I always saying sleep deprivation is bad for your health? Promise me you'll sleep early tonight...? ...come on, let's start getting up!" "Good morning...hehe! You still look like you don't want to get up. But I want you to get up soon...no good? Hehe...do you finally feel like getting up? Ok, let's go." "Hehe! Good morning. Wake up? It's already morning. We promised to go together to morning practice today, didn't we? Everyone else was up long ago! ...come on, wake up already?"