بالاخره گذاشتمش ببخشید دیر شد خیلی وقت بود می خواستم بزارم بعد عید اومد نشد بزارم ولی همین چند دقیقه پیش وقت کردم معنی با متن آهنگ رو انداختم روی ویدیو دیدم جایی نبود با معنی چسبیده بهش گفتم درست کنم بزارم آخه خودمم خیلی دوست داشتم بزارم آهنگش رو هم دوست دارم ⁦⁦(✷‿✷)⁩

اوپنینگ۱
انیمه fire force/enen no shouboutai

آهنگ inferno

از mrs. Green Apple

ما به تاریکی نور می تابانیم
Terasu kurayami bokura wa
هر روز در یک مسیر آشنا قدم می زنیم
Arukinaretekita hibi mo dou da
همه می گیم که یک زندگی آسون می خوایم
Yume wa anatai na kurashi da ga
اما مغز بدون هیچ هیجانی کند میشه
Shigeki busoku Yue ni daradara
اینجا می ایستیم ، به تاریکی نور می تابانیم
Terasu wa Yami bokura no
برای اون مسیر آشنا چه اتفاقی افتاد؟
Arukinareteikita Michi wa Doko da?
همه ما لحظات تاریکی رو تجربه می کنیم
Toki wa Tama ni jaku da ga
اما شاید، ما فقط به کمی گرما نیاز داریم
Nukumori ni tsutsumaretara
شعله‌ها زبانه می کشند تا راه رو به ما نشون بدن
Honoo ga adatsu shirube no hou e
و اون ملودی ملایم رو به خاطرمون میارن
Omoidasu wa yasashii melody
اون‌ها می‌گن هیچ چیزی همیشگی نیست
Eien wa nai nda to nai nda to iu
می گم حتی همین هم خوبه و با خنده ادامه می‌دم
Sore mo mata ii na to waratte miru
هر چیزی که می تابه یک روز محو می‌شه
Kagayakeba itsuka wa hikari mo taeru
اما تا وقتی که شعله زندگی خاموش می‌شه
Bokura wa inochi no hi ga
ما شجاعانه جلو می‌ریم
Kieru Sono hi made aruite yuku
تمام اسباب‌بازی‌های کودکیم
Oto ga deru gangu mo
و کلمات جادویی که دردم رو آروم می‌کنن
itami wo tobasu mahou mo
تا وقتی زنده‌ام، اون هارو با تموم وجود عزیز می‌شمرم
Zenbu Boku ni totte no takaramono
اون‌ها می گن هیچ چیزی همیشگی نیست
Eien wa nai nda to nai nda to iu
اما تا وقتی شعله‌ی زندگی خاموش می‌شه
Bokura wa inochi no hi ga
ما شجاعانه جلو می‌ریم
Kieru Sono hi made aruite yuku