سلینجر در داستان « در قایق بادبانی»، کاوش در زبان رمزگذاری شده بین مادر و پسرش را (زبانی از نمادها و عناوین نیروی دریایی) تا حدی ادامه می‌دهد. بو بو تلاش می‌کند تا با پسرش لیونل در زمین چمن طبق قوانین او بازی کند و باید در نوعی منظره خیالی که لیونل برای انجام این کار ایجاد کرده است شریک شود. داستان با یک پیروزی به پایان می‌رسد. برنده شدن لیونل در مسابقه بازگشت به خانه. مسابقه‌ای که فقط او می‌توانست به برنده شدن در آن اهمیت دهد. بو بو تاننبائوم، زنی ثروتمند از خانواده گلس، سعی می‌کند پسرش لیونل را از قایق پدرش بیرون کند. لیونل مستعد ابتلا به بیماری است و اکنون ناراحت است زیرا همانطور که در پایان داستان متوجه می‌شویم، او شنیده است که یکی از خدمتکارهای خانه پدرش را "کایک" صدا می‌کند (اصطلاحی توهین آمیز برای نامیدن یهودیان، چیزی شبیه «جهود» در فارسی). بو بو از لیونل می‌پرسد که آیا معنی این کلمه را می‌داند؟ و لیونل چون کلمه kike را با kite اشتباه گرفته است، بادبادک را توصیف می‌کند. بو بو او را در آغوش می‌گیرد و لیونل پس از گریه در آغوش او، با خوشحالی او را به سمت خانه می‌دواند و برنده می‌شود.
=======================================================
Music by a href=httpspixabay.comusersvkroxstarsinger-45039771utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=music&utm_content=226067Ramlal Rohitasha from a href=httpspixabay.comutm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=music&utm_content=226067Pixabaya