« مصاحبه ها »
مصاحبه بازیگران سریال عشقی برای تو - ترجمه در کپشن
ترجمه صحبت های داخل ویدئو :
سوال : میخواهیم از هر دو شما بپرسیم : به نظرتان برجسته ترین و چشمگیر ترین ویژگی شخصیت طرف مقابل چیست؟ چه نکته ای در نقش او بیشتر از همه توجه شما را جلب کرد؟
جینگ یی : به نظرم چن یی واقعاً آدم بسیار مسئولیت پذیری است. او کمتر اهل حرف زدن است و بیشتر با عملش خودش را نشان میدهد. همیشه بیسروصدا از دیگران حمایت میکند و بدون اینکه چیزی بگوید، از خودگذشتگی میکند. فکر میکنم همین ویژگی، او را بسیار جذاب کرده است
ویلونگ : در مورد میائو جینگ، احساس میکنم برای چن یی نیازی نیست زیاد درباره رابطهشان فکر کند. آنها از کودکی کنار هم بزرگ شدهاند و آنقدر به هم نزدیک اند که انگار هر کدام نیمهی دیگر وجود دیگری است. برای همین، چن یی احتمالاً هیچ وقت با خودش نمیگوید «میائو جینگ برای من چه معنایی دارد؟»؛ چون پاسخ از قبل روشن است. او برایش مثل خانواده است؛ عزیز ترین و مهمترین بخش زندگیاش، نیمهای که حضورش جداییناپذیر است
نظرات