آموزش زبان از طریق فیلم باربی (به زبان انگلیسی با زیرنویس انگلیسی)
آموزش زبان با فرندز توضیح فارسی تمام دیالوگ‌ها
https://saladezaban.ir/product/friends-s03-e04/
در این آموزش، سریال فرندز با زیرنویس انگلیسی پخش می‌شود. سپس تمام لغات و اصطلاحات بکار رفته یعنی (Idiom, Slang, expression) برای شما زبان آموزان گرامی ترجمه روان فارسی می‌شود به طوریکه تمام نکات گفته شده و حتی علت خنده تماشاچیان (audience) شرح داده شده است:
برای تماشای کامل ویدئو و با کیفیت بالا وارد یوتیوب شوید: https://youtu.be/FTfj4bNW9Z4
لیست لغات آموزش داده شده:
Put/set one's mind to
Surfer - Beach - Heal up - Stop by - Blowout
Dying to - Keep/get one's hands off
What's cooking?
Good-looking
Bummed
Bummer - Big Fat
Ill at ease
Figure out - Deal
Keep it under wraps - Way up - Fairy tail
Sit-down - Whisper
Have Time - Ferry - Catnap - My phone dead
نظرات