(DVD لی مین هو، ترجمه فارسی) پشت صحنه های اختصاصی پسران برتر از گل - 3
روندنِ ماشین مسابقه ای رو دوست دارین؟ آره... اون خیلی جالب و سریعه... تونستم معنی سرعت رو درک کنم. فکر میکنم ماشینای مسابقه ای باحالن. .. من اونو نخواهم روند ( منظورش برای فیلمبرداریه) چونکه خطرناکه. پس چطور اون صحنه ها رو فیلمبرداری کردید؟ من خودم اونو روندم کارگردان یه کامیون یدک کش داشت که ماشین رو میکشید و از قسمت بالایی بدن من فیلم گرفتن.
...................
اینجا با توجه به قد بلندی مین هو جان ازش میخوان یه کاری انجام بده که خودتون ببینید چیه ( این تیکه کوچولو قبلا تو کانال آیه بودش) بعدم همه تشویقش میکنن و میگن دفعه دیگه هم چنین کاری داشتیم از شما درخواست میکنیم انجامش بدین.
...................
پشت صحنه های هاکی رو یخ.... صحبت خاصی نداشت.
..................
آخ آخ اینجا عااااااالیییییییه هااااااا... یعنی با این آموزش دقیق و نکته به نکته ای که مین هو راجع به اسب سواری میده من احساس کردم همین الان میتونم برم برا المپیک تو رشته اسب دوانی شرکت کنم!
اولش مین هو حسابی تو جَو اسب سواریه.. همینطور که داره راه میره اون چوبشو تکون میده (ببخشید نمیدونم اسم اون چوبا که باهاش میزنن به اسب چیه.. هروقت پروفشنال شدم میام میگم بهتون) و میگه: هی تندتر برو.... بعد یه زنه که کنارشه میگه: انگار مین هو ئه که بالا پایین میپره، نه اسب! (خدایی باحال گفت) خلاصه مین هویی میره و راس راسی سوار اسبه میشه و میگه احساس عجیبی دارم... خب بعد از اسب سواری.. مین هو شی از اسب سواری لذت بردین؟ من قبلا یورتمه سواری نکرده بودم. من فقط "نشستن و تند راه رفتن" رو تمرین کرده بودم. این اولین بارم بود که یورتمه سواری میکردم. اونقدرا که فکر میکردم مشکل نبود. اسب سواری لذت بخشه.... "نشستن و تند راه رفتن" یعنی چی؟ مین هو: وقتی شما نشستن رو تجربه میکنید ( یه لحظه شک میکنه که اسمش رو درست میگه یا نه.. از اون آقایی که پروفشناله میپرسه که همین بود دیگه؟) قسمت بالا تنه شما حرکت میکنه درحالیکه باید باسن رو روی زین نگه دارید. و برای تند راه رفتن شما هماهنگ با حرکاتِ اسب، بالاتنه رو به جلو و عقب حرکت میدید. بایستی موقع راه رفتنِ اسب، نشستن رو بکار ببرید و موقع دویدنِ آروم، تند راه رفتن رو. و یورتمه رفتن موقعیه که اسب میدوه. من امروز یورتمه سواری رو تجربه کردم.
...(ادامه در قسمت نظرات)...
نظرات (۱۵)