آهنگ Say You Love Me از مینی آلبوم جدید کای به اسم Rover + ترجمه فارسی [ترجمه: پارت اول]

YEKTA_EXOL
YEKTA_EXOL

Say You Love Me - بگو دوستم داری

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

احساسی که پنهانش کردی
عیبی نداره بروزش بدی
تو این لحظات تاریک
از خواب بیدارت میکنم
بعد از خستگی در کردن سر انگشتات حساس شدن
فقط اینو حس کن
وقتی حرکت میکنم فقط حسش کن

نیازی به تردید کردن نیست (آره، آره)
تو این لحظه
نمیخواد محتاط باشی (آره، آره)
میدونی که این نیاز شدید تا ابد باقی میمونه (آره، آره)
نمیبینی میخوام شروع کنم؟

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

نگاهم کن، نمیخواد هیچکاری کنی
درسته، نیازی نیست خجالت بکشی
میبینم که همین الانشم عاشقم شدی رفته پی کارش
میدونم، خیلی آسون بود، آره
تو عمق این حس
عمیق‌ترین شبی که آرومه
حالتت بی هیچ شَکی
همه‌چیزِ قلبمو میدزده...

ادامه دارد...

نظرات (۲)

Loading...

توضیحات

آهنگ Say You Love Me از مینی آلبوم جدید کای به اسم Rover + ترجمه فارسی [ترجمه: پارت اول]

۱۴ لایک
۲ نظر

Say You Love Me - بگو دوستم داری

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

احساسی که پنهانش کردی
عیبی نداره بروزش بدی
تو این لحظات تاریک
از خواب بیدارت میکنم
بعد از خستگی در کردن سر انگشتات حساس شدن
فقط اینو حس کن
وقتی حرکت میکنم فقط حسش کن

نیازی به تردید کردن نیست (آره، آره)
تو این لحظه
نمیخواد محتاط باشی (آره، آره)
میدونی که این نیاز شدید تا ابد باقی میمونه (آره، آره)
نمیبینی میخوام شروع کنم؟

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

نگاهم کن، نمیخواد هیچکاری کنی
درسته، نیازی نیست خجالت بکشی
میبینم که همین الانشم عاشقم شدی رفته پی کارش
میدونم، خیلی آسون بود، آره
تو عمق این حس
عمیق‌ترین شبی که آرومه
حالتت بی هیچ شَکی
همه‌چیزِ قلبمو میدزده...

ادامه دارد...

موسیقی و هنر