در اینجا هر فعل مرکب با "fall" همراه با یک مثال انگلیسی و ترجمه فارسی آمده است:

Fall apart

The old book started to fall apart after many years.

کتاب قدیمی بعد از سال‌ها شروع به از هم پاشیدن کرد.

Fall back (on)

When he lost his job, he had to fall back on his savings.

وقتی کارش را از دست داد، مجبور شد به پس‌اندازهایش متکی شود.

Fall behind

She fell behind in her homework because she was sick.

او به دلیل بیماری در انجام تکالیفش عقب ماند.

Fall for

He fell for the prank and believed it was true.

او فریب شوخی را خورد و فکر کرد حقیقت دارد.

She fell for him at first sight.

او در نگاه اول عاشقش شد.

Fall in

The old fence finally fell in during the storm.

حصار قدیمی بالاخره در طوفان فرو ریخت.

The soldiers were ordered to fall in quickly.

به سربازان دستور داده شد سریع صف بکشند.

Fall off

Sales fell off after the holiday season.

فروش‌ها بعد از فصل تعطیلات کاهش یافت.

The picture fell off the wall.

قاب عکس از دیوار افتاد.

Fall out

They fell out over a misunderstanding.

آن‌ها به خاطر یک سوءتفاهم با هم قهر کردند.

My hair is falling out because of stress.

به خاطر استرس موهایم دارد میریزد.

Fall through

Our plans to travel fell through due to the storm.

برنامه‌های ما برای سفر به خاطر طوفان به هم خورد.

Fall over

Be careful not to fall over the chair.

مراقب باش روی صندلی زمین نخوری.

Fall down

The statue fell down during the earthquake.

مجسمه در زلزله فرو ریخت.