این یک انیمیشن بینهایت زیبا و هنری بجامانده از سال 1949 میلادی محصول شرکت سایوزمولتفیلم در مسکو است. اثری است بسیار عالی در تصویر و حرکت دادن تصاویر و همچنین موسیقی جالب که آهنگ جاز تا صدای پرندگان را در بر دارد.
دوبله ی اصلی به زبان روسی و با زیرنویس چسبیده ی انگلیسی در این فایل عرضه شده (هرچند معتقدم زیرنویس چسبیده تصاویر را خراب می کند)
داستان درباره ی یک بلبل است و آواز زیبای او که همه ی پرندگان جنگل را محظوظ می کند، و ناگهان زاغی از راه دور می رسد و ادعا می کند آواز بلبل از رده خارج و قدیمی و تاریخ مصرف گذشته است، و زاغ عقیده دارد در بلاد خارجه بهتر آواز می خوانند و او می تواند به اهالی اینجا آواز مدرن یاد بدهد. بلبل از این سخن استقبال می کند و سایر اهالی برای زاغ تازه از خارج برگشته یک کنسرت ترتیب می دهند و او برای اهالی آواز جاز می خواند ولی فقط عده ی کمی همچون کلاغ کار زاغ را می پسندند، اما بقیه ی پرندگان از شیوه و سبک او بدشان می آید و او را از جنگل بیرون می کنند تا دوباره به همان ممالک خارجی برگردد ...
این فیلم یک شاهکار هنری است، و البته اما داستان فیلم به عقیده ی من جای زیر سؤال بردن دارد (البته اگر به ترجمه ی انگلیسی موجود در زیرنویس اعتماد کنم گرچه احتمالا ترجمه نسبتا درست است):
(توضیح در نظرات)